Hồ Hoàn Kiếm（ホアンキエム湖）

過去に紅河が何度も氾濫を繰り返した際にできた湖の一つ。氾濫して分かれた二つの湖は、ホアンキエム湖と現在は埋め立てられているた水軍湖です。ハノイの中心部にあり、伝説に由来してこのような名前になりました。神より授かった宝剣によって当時の明朝からの独立を果たしたレ・ロイ国王は、その宝剣を湖で神の使いである亀に返還したという伝説があります。市民の憩いの場であると共に、人気ウェディングフォトスポットにもなっています。